Storia di un viaggio rock e considerazioni sull'America che aspetta un nuovo presidente
di venerdì 17 giugno 2016
«Istruzioni per l'Usa» di Seba Pezzani

di Laura Bonelli

Una rock band della bassa emiliana parte per una serie di concerti negli Stati Uniti. Si tratta di un viaggio “on the road”, fatto con un camper, macinando migliaia di chilometri. Suonano assieme da vent’ anni e si conoscono bene, sono amici. Si tratta dei RAB4, ignoti sia in Italia che in America. Il leader del gruppo però è Seba Pezzani, uno dei più stimati traduttori dalla lingua inglese, che lavora abitualmente con scrittori del calibro di Jeffery Deaver a cui si deve, tra gli altri,  il personaggio dell’ispettore tetraplegico  Lincoln Rhyme de Il Collezionista di ossa e  Joe R. Lansdale.

“Istruzioni per l’ U.S.A.” (Oltre Edizioni) è il resoconto di questo viaggio, uscito ad anno di distanza dal libro “Americrazy”. Scritto in forma diaristica racconta  i luoghi e gli incontri della grande America attraverso i dettagli e le storie di gente comune e personaggi famosi.

L'ARALDO

SCHEDA LIBRO   |   Stampa   |   Segnala  |  Ufficio Stampa